还没有写完。
从校园的旧事写起，
把后来仍会想起的日子留住。
有的已经成章，有的还是空白。
空白，也是这一页的一部分。
SOMEWHERE BY THE SEA.
海风翻过一页。 
天色慢慢暗下来。ONE MORE MOMENT.
未完
A LITTLE OF WHAT REMAINS.A NOTE IN THE MARGIN.
在字里行间，认出一点自己。
在字里行间，认出一点自己。
不是每一段经过，都要有个结论。
有时，留下来就很好。
几页写给旧日的字，一些还在核对的声音，
还有海边那些，被风翻动的片刻。这里，是它们暂时停靠的地方。
随身的几页
A SMALL INDEX OF THINGS THAT MATTER.先听清，再开口。
同一句话，换一种语言，
也想被好好听见。
所以把词句和真人的声音放在一起。
Chậm một chút.
让零散，慢慢有序。
把一段录音放回对应的词句，
为没把握的地方留一格备注。
一点点核对，也是一种认真。
允许修改，允许下次更好。
WRITTEN / 一份还在继续的书稿
海市蜃楼
从初中到高中。
关于朋友、成长，以及那些过了很久，
还会想起的日子。
- CHAPTER01
- CHAPTER02
- CHAPTER03
- CHAPTER04
HEARD / 两种语言之间
再说慢一点。
Nói chậm lại giúp tôi nhé.
请再说慢一点。
一句慢一点，给声音留些余地。
这些词句来自中越手册，录音仍在逐条核对中。
SMALL THINGS, MADE USEFUL.
一些小事，想做得顺手一点。
一页能带着走的手册，一段点开就能听的声音，
一处可以反复核对、写下备注的地方。
把不太顺手的过程，慢慢变成用得上的东西。
SOMETHING LEFT BETWEEN THE PAGES.
还有一张，折起的纸。
四枚小小的数字，散在照片、空白、声音和书页旁。
按 Ⅰ、Ⅱ、Ⅲ、Ⅳ 的顺序拾起，
会拼成一个被记住的日期，也是这本书的阅读口令。
有些日子，不写名字，也认得出来。